Help/fr

From Running Tracker
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search

Latest revision as of 08:45, 10 February 2009

Aide

Contents

Télécharger Running Tracker

Les fichiers d'installation de Running Tracker sont disponibles dans la partie Téléchargement.

  • RunningTracker-x.y.z-setup.exe permet d'installer Running Tracker sur Windows.
  • installRunningTracker.jar permet d'installer Running Tracker sur Mac OS X ou sur Linux.


Installer Running Tracker sous Windows

  • L'installeur 'RunningTracker-x.y.z-setup.exe' doit être enregistré dans un dossier sur votre ordinateur.

001 TelechargerRunningTracker.gif

  • Il suffit ensuite de double cliquer sur 'RunningTracker-x.y.z-setup.exe' pour débuter l'installation.

Sélectionner la langue

002 SelectionnerLangue.gif

Accepter la licence

003 AccepterLicence.gif

Sélectionner les composants à installer

004 Composants.gif

Choisir le chemin d'installation

Cet étape permet de choisir le dossier dans lequel Running Tracker sera installé.

005 ChoisirCheminInstallation.gif

Lancer Running Tracker

006 LancerRunningTracker.gif


Installer Running Tracker sous Mac OS X / Linux

  • Java 1.6 doit être installé sur votre ordinateur.
  • Le fichier d'installation 'installRunningTracker.jar' doit être enregistré dans un dossier sur votre ordinateur.
  • Il suffit ensuite de double cliquer sur 'installRunningTracker.jar' pour débuter l'installation.
  • Si l'installation ne commence pas, faites un clic droit sur 'installRunningTracker.jar', puis séléctionnez 'Ouvrir avec Java'.

Accepter la licence

En 02 Installation.png

Choisir le chemin d'installation

Cet étape permet de choisir le dossier dans lequel Running Tracker sera installé.

En 03 Installation.png

Sélectionner les paquets à installer

  • Base: Fichiers indispensables (exécutable, librairies...)
  • Documentation: Documentation, licence
  • Sample: Plusieurs fichiers XML d'entraînement pour tester Running Tracker
  • Sources: Code source Java et tests unitaires
  • JavaDoc: Documentation Java
  • Installer: Scripts d'installation pour pouvoir reconstruire l'installeur

En 04 Installation.png

Démarrer Running Tracker

  • Déplacez-vous dans le répertoire de Running Tracker (ici: C:\Program Files\Running Tracker).
  • Allez dans le répertoire 'bin' puis double-cliquez sur 'RunningTracker.jar' (ou faites un clic droit sur 'RunningTracker.jar', puis séléctionnez 'Ouvrir avec Java').

En 08 Installation.png

En 09 Installation.png


Notez qu'il est possible de déplacer les deux barres principales pour adapter la fenêtre.

08 DeplacerBarres.gif

Ajouter un entraînement

Pour ajouter un entraînement, cliquez sur l'icône "+".

09 AjouterEntrainement.gif

Le dialogue suivant s'ouvre:

10 SelectionnerEntrainement.gif

Note: l'option 'Activer l'utilisation comme disque dur' doit être sélectionnée pour l'iPod.


L'entraînement est affiché:

12 VisualiserEntrainement.gif

Télécharger vos entraînements depuis votre compte NikePlus

Il est possible de télécharger vos entraînements directement depuis votre compte NikePlus.

Il suffit d'entrer votre nom d'utilisateur NikePlus ainsi que votre mot de passe dans les préférences (Edition/Préférences), puis de cliquer sur le bouton 'Synchroniser entraînements'.

17 NikePlusSynchronizationFr.png

Comparer plusieurs entraînements

Cliquez les cases à cocher de plusieurs entraînements pour pouvoir les comparer.

13 ComparerEntrainements.gif

Modifier les préférences de Running Tracker

Plusieurs options peuvent être configurées dans le menu Préférences (Edition / Préférences):

  • Langue: Running Tracker est pour le moment disponible en francais et en anglais
  • Unité de distance: kilomètre ou mile
  • Afficher les marqueurs sur les graphiques: une barre verticale est affichée à chaque kilomètre
  • Afficher le temps pour les marqueurs: le temps mis pour parcourir le kilomètre est affiché sur la barre verticale

14 Preferences.gif

Explication de l'interface

Historique des entraînements

16 HistoriqueEntrainements.gif

  • Ce tableau présente l'historique des entraînements.
  • Notez qu'il est possible de sélectionner les colonnes à afficher en cliquant sur le bouton suivant: 16 HistoriqueEntrainements bis.gif
  • Il est également possible de déplacer les colonnes, et de trier le tableau en double cliquant sur l'intitulé des colonnes.

Graphique

17 Graphique.gif

  • Le graphique contient les courbes des entraînement dont les cases à cocher sont cliquées.

Détails de l'entraînement sélectionné

18 DetailsEntrainement.gif

  • Ce tableau présente les details de l'entraînement sélectionné.
  • La première colonne indique le kilomètre, la seconde le temps mis pour parcourir le kilomètre, et la troisième le temps total.
  • Notez qu'il est possible de sélectionner les colonnes à afficher en cliquant sur le bouton suivant: 16 HistoriqueEntrainements bis.gif

Vous changez d'ordinateur?

Sous Windows, faites une copie du répertoire ".runningtracker" sous C:\Documents and Settings\<nom d'utilisateur> et copier ce répertoire sur le nouvel ordinateur. Sous Linux, copier le répertoire ".runningtracker" sous /home/ Des copies d'écran sont disponibles sur le blog.


Personal tools
interaction